Vladek: A Dreamworks Animation SK stúdiónak sikerült felemelkedni a Disney Pixar szintjéhez, sőt megkockáztatom idén talán még jobb is lesz. Az Így neveld a sárkányodat egy igazi remekmű lett minden oldalról nézve.

 Történet

Amiért a Dreamworks mindig is számomra nagyban különbözött a Pixar késöbbi filmjeitől, hogy valahogy a Dreamworks mesék egyszerű, de mégis nagyon eredeti történetet használtak. Ez elem alól ez sem kivétel, plusz nagyon jó hangulata van, amitől remekül beletudjuk magunkat élni.
 Hablaty egy tinédzser viking legfőbb álma mindig is két dologról szólt. Egyik hogy megtudjon ölni egy sárkányt, amitől majd elismerik és esetleg egy erős, talpraeső vikinget faragnak majd belőle. A második hogy Astrid a csodás vikinglány szívét ezzel megtudja hódítani. Eddig ez Hablatynak sehogyse jön össze, mivel tulságosan "Hablaty". Amikor eljön neki a pillanat, hogy a tőre elött egy sárkány fekszik, amit még eddig senki se tudott elkapni, Hablaty ahelyett, hogy lesújtana rá kiszabadítja a hálóból, ami egy igen aranyos barátság kezdetét veszi.
 Annyira magával ragadó a történet, hogy a nézőt nem is érdeklik a kissebb baromságok. Különböző még a Disney filmektől, hogy azok általában kiszámíthatóak, azonban a Dreamworks igen jó fordulatos eseményeket talál ki, ami ebben az esetben valahol egy kicsit már morbid is, de mégis örülünk, hogy mennyire más a szokásostól.

3-D animációk

Chris Sanders és Dean Deblois együtt lenyűgöző animációkat készítettek. Az egészben a legjobb az természetesen a 3-D. Végre itt van megint egy film, amiben nemcsak a címbe volt a "3D". Csak egy jelenetnél nem működött normálisan: mikor Hablaty nézett le a sárkányához a háttér igen homályos volt, de ennek ellenére a térérzet itt is megvolt. Hamár térérzet, félelmetesen jó amikor éppen Hablaty megüli sárkányát, és repül a kék óceán fölött. Amit még zseniálisan oldottak meg, amikor a hamu szinte már a néző szeme elött esett, és konkrétan rá lehetett mutatni, hogy pontosan hol elötte. A karakterek pedig jól kidolgozottak. Főleg Fogatlan a sárkány, de ami még megfigyelhető leginkább Pléhpofánál (Hablaty apjánál), hogy Gerard Butler (aki eredetileg szinkronizálta karakterét) arcának vonalait meglehet figyelni a viking arcán is. Ettől valahogy a viking még komolyabb apának és hadvezérnek tűnt.

Szinkronok

Érdemes azért erre is kitérni, az eredeti és a magyarokra egyaránt is. Az eredeti hangokról főként Gerard Butler miatt szeretnék írni valamit. Gerard Butlernek már volt alkalma egy harcost eljátszania, gondoljunk csak Leonidaszra. Azonban számára ez nem volt könnyebb feladat attól még, hogy csak a hangját kellet használni, és ezt ő maga is így gondolja. Gerrynek ügyelnie kellet rá, hogy a hangtónusai megfelelően változanak az adott jelenethez. Gerard Butler ehhez teljes mértékben megfelelt, és azok a drámai sorok, amiket ő mond a szívünket melegítik.
 Nem sok minden van, amit a magyar hangokról el lehet mondani. A lényeg az, hogy működnek. Hablatyot Hamvas Dániel szinkronizálta. Ő sok ilyen karakter hangját helyetesíti, szóval neki ez egyáltalán nem volt új, és tapasztalait itt is lehetett érezni.

Összeségében

Dreamworks Így neveld a sárkányodat prodzsektje remekül sikerült. Ha csak a Pixar Toy Story 3-ja nem sikerül jobban, akkor nagyvalószínüséggel ez lesz a legjobb animációs film idén. A történet nagyon egyedi és fordulatos, a 3-D fantasztikus, és a karakterek jól kidolgozottak. Az egész filmben viszont a legjobb szereplő természetesen Fogatlan az aranyos sárkány volt. Mindenkinek bekell majd ismernie, hogy ellenálhatatlanul szeretnivaló.

10/9

Valér: A két nagy animációs stúdió között az alapvető különbség a felfogás. A két cég saját nézetei szerint készíti a filmeket, és emellől nem nagyon tágít. A DreamWorks inkább a könnyedebb, viccesebb, egyszerűbb történettel rendelkező szórakoztató lufikat hoz létre, gondolok itt a Madagaszkárra, vagy a Shrek-sorozatra. Ellentétben a Pixar inkább a komolyabb, szomorúbb, megfogóbb meséket hozza el nekünk, pl. Fel! vagy Wall-E. Míg bevételben inkább előbbi, Oscarok tekintetében az utóbbi győzedelmeskedik. Egyben azonban kezdenek egyre inkább hasonlítani: Beszélő állat nélkül egyik sem jöhet létre, és ez nagy hiba.

Kussolnak a sárkányok: Szerencsére a DW-nek sikerült végre egy olyan alkotást létrehozni, ahol az ember beszél, az állat (ezesetben sárkány) pedig nem szólal meg, csak természetes hangokat ad ki. Adott a történetben egy falu, ahol egy ember akkor elismert, ha sárkányt öl. Hablaty ügyetlen, nem tud mitkezdeni a nagy, szárnyas lényekkel, azonban egyszer kapna egy lehetőséget, hogy megöljön egyet, megsajnálja és nem bántja. A sárkányt kiszabadítja és jóbarátok lesznek, azonban ezt titokban kell tartania a falu többi tagja előtt. A film közben többször nevetünk, vagy akár meghatódunk az aranyos sárkány láttán, de van amikor izgulunk is persze. (Na, az utóbbi évek animációs felhozatalára ez sem jellemző) Egy szó mint száz, ennek a fejezetnek az a lényege, hogy kifejezzem: A DreamWorks végre a csöpögős beszélő állatok kalandjairól szóló múvi helyett adott nekünk egy tökös filmet.

Háromdé: A nagy 3D őrület, ami majd egy éve tart, majdnem mindegyik stúdiót beszippantotta, így szinte egyértelmű, hogy a legtöbb nagyobb szabású alkotás 3D-ben jön. Ezalól az Így neveld a sárkányodat sem kívétel, de végre nem csak pénzlehúzó "szrídí"-t kaptunk (Alice Csodaországban, Jégkorszak 3., Fel!), hanem igazi térbeli jeleneteket, mint például az Avatarban, a Véres Valentinben vagy a Végső Állomásban. Hablaty repülése a sárkánnyal, vagy a vízalatti jelenet mind csak szemüveggel az igazi, és így nem kapsz idegrohamot, hogy 500-zal többet fizettél a jegyért. Ez pedig megsokszorozza az élvezetet.

A keserű valóság: A harmadik hatalmas pozitívuma a filmnek, az, hogy nem egy fenékig telfej hálívúdi szar a befejezés, hanem egy olyan dolog, ami lehet, hogy sok embert megbotránkoztat, de sajnos a valóságban egy háborúszerűségben előfordulat, hogy a főszereplő gyerekkel megtörténik az, ami. Azonban ha történik valami rossz is, sokkal jobban tudunk örülni a jónak, és ez az, amiért szép ez a film. Mert ez a film valóban szép, máshogyan mint a Fel! meg ezek, amiket mindenki élvez csak az 5-10 éves gyerekek nem.

Összességében az Így neveld a sárkányodat az egyik legjobb animációs film, amit valaha láttam. 2010 ebből a szempontból nagyon üt, hiszen megkaptuk az egyik legjobb thrillert, az egyik legjobb akciódrámát, az egyik legjobb elvont fantasy művészfilmet, és most ezt. Nem győzöm hangsúlyozni: még csak március van!

10/8

Szólj hozzá te is!

Név:
E-mail cím:
	Amennyiben megadod az email-címedet, az elérhető lesz az oldalon a hozzászólásodnál.
Hozzászólás:
Azért, hogy ellenőrízhessük a hozzászólások valódiságát, kérjük írd be az alábbi képen látható szót. Ha nem tudod elolvasni, a frissítés ikonra kattintva kérhetsz másik képet. Írd be a fenti szót:

Súgó 1 hozzászólás

1

2010.12.16. 14:43 Samok IMÁDTAM! Fogatlan annyira aranyos, hogy meg kell zabálni, Hablaty meg baromi jó karakter :)